Que todos erramos, isto é óbvio. Mas parece que há cúmulos...
Veja esta mensagem fornecida pelo Windows XP (Versão em Português do Brasil, Service Pack 2 compilação 2600) ao digitar um Nome de Máquina ou IP que ele não consegue localizar:
Vou reproduzir aqui:
"Não é possível localizar '\\MeuPC'. Verifique a orografia e tente novamente, ou procure o item clicando no botão Iniciar e, a seguir, em Pesquisar."
"Verifique a orografia" é ótimo ! :)
Interessante é que já li esta mensagem dezenas de vezes sem perceber o erro na grafia. E agora tenho quase certeza que o motivo é alguma coisa ligada com esta descoberta:
De aorcdo com uma pqsieusa de uma uinrvesriddae ignlsea, não ipomtra em qaul odrem as lrteas de uma plravaa etãso, a úncia csioa iprotmatne é que a piremria e útmlia lrteas etejasm no lgaur crteo. O rseto pdoe ser uma ttaol bçguana que vcoê pdoe anida ler sem pobrlmea. Itso é poqrue nós não lmeos cdaa lrtea isladoa, mas a plravaa cmoo um tdoo.